X-ray 촬영 중 필요한 표현
X-ray 촬영 중 필요한 표현
Do you have an X-ray slip?
방사선 처방전을 가지고 계시나요?
Please follow me.
저를 따라 오세요.
Remove your top and put on this gown in the dressing room.
탈의실에서 윗옷을 벗고 가운을 입으세요.
Stand here.
이곳에 서세요.
Take a deep breath and hold your breath.
숨을 깊게 들이쉬고 참으세요.
Don't move.
움직이지 마세요.
OK. You can breath now.
됐습니다. 숨을 쉬세요.
Would you please lie down on the table?
검사대에 올라가 누우실래요?
Take a deep breath and hold.
숨을 깊게 들이쉬고 참으세요.
Breathe.
숨을 내 쉬세요.
Turn on your right side.
오른쪽으로 도세요.
Turn on your left side.
왼쪽으로 도세요.
All done.
다 끝났습니다.
An upper GI series is an x ray of the esophagus, stomach, and duodenum.
상부 위장관 촬영은 식도, 위, 십이지장을 보는 X-ray 검사입니다.
You should drink a chalky liquid called barium to make these organs and any ulcers show up more clearly on the x ray.
당신은 궤양을 잘 보기 위해, 바륨이라고 불리는 하얀 용액을 마셔야 합니다.
Please go to the outpatient's waiting place until the X-ray is developed.
X-ray가 나올 때까지 외래 대기실에 가서 기다리세요.
I will send X-ray to your doctor.
X-ray는 의사에게 보내어질 것입니다.
